Testimonios

¿Qué dicen mis clientes sobre mí?

«Trabajar con Rosina ha sido una experiencia fenomenal. Necesitaba una corrección urgente de una novela de casi 200.000 palabras y no solo hizo un trabajo impecable, sino que la llevó a cabo en un tiempo récord. No puedo estar más satisfecho y la tendré muy en cuenta a partir de ahora, aunque tenga una corrección previa de una editorial. Tras comprobar su forma de trabajar, confiaría plenamente en ella para la corrección de mis futuras novelas».
Testimonio de Fernando Gamboa
Fernando Gamboa
«La decisión de lanzar un libro, sea cual sea su contenido, se convierte no solo en un proyecto de enorme impacto personal, sino también de impacto vital. Para mí lo es. Por ello, decidí tratar de dar a mi novela un enfoque profesional y me animé a contactar con Rosina con el propósito de dar a la obra aquellos retoques que mejoren su calidad en cuanto a la corrección del texto, maquetación y portadas. Después de tanto trabajo y empeño personal, considero que dotar al libro de una visión profesional mediante su corrección es lo mínimo que se debe hacer por mostrar respeto al tiempo y las ganas empleadas en su realización. Al fin y al cabo, una persona puede saber mucho sobre un tema, y tener pequeños deslices o errores pasados por alto en cuanto a la ortografía y estilo a pesar de las decenas de lecturas previas antes de considerar una obra como terminada.

El resultado de su trabajo, en mi caso, ha sido plenamente satisfactorio. Rosina ha tratado mi novela con respeto, indicando siempre sus correcciones como recomendaciones y cumpliendo con los plazos propuestos, incluso adelantando parte de estos. Además, ha prestado atención a la valoración personal que he ido realizando de los elementos que, tanto ella como su equipo, me han mandado sobre mi novela, adaptando mis valoraciones a su propio trabajo.

Animo a todo el mundo que se aventure a publicar su obra a trabajar con ella. Por mi parte, sin duda, repetiré en futuros trabajos literarios que espero seguir creando».
Jorge Sevillano
«He tenido el placer de trabajar con Rosina Iglesias y no puedo por menos que alabar la profesionalidad y cercanía de esta correctora literaria, siempre dispuesta a solucionar todas las dudas. Gracias a su buen hacer, mi nueva novela ha ganado en estilo y está dispuesta para salir al mercado. Me han gustado muchas cosas de su forma de trabajar, pero valoro especialmente las sugerencias y comentarios que realiza con el fin de enriquecer el texto o para indicarte que algo no está claro y debe ser revisado. Nunca había trabajado con ella, pero tras esta experiencia creo que, de haber una futura novela, volveré a confiar en sus servicios».
Testimonio de Kepa Menéndez
Kepa Menéndez
«Rosina Iglesias. Gran profesional, muy metódica en su trabajo, que, por otra parte, es excelente. Incluso cuando lo consideró necesario, me consultaba o asesoraba en todo lo relativo a cualquier rectificación o modificación que el texto requiriese en algún punto en que fuese preciso o mejorable. Eso dice mucho de su grado de compromiso o implicación para con su trabajo, y, en este caso, en particular, para conmigo.

No puedo más que expresar mi satisfacción y agradecimiento por su inestimable aporte para que Emil el Rival pudiese salir a escena en las mejores condiciones posibles.

Sin duda, contaré con ella para trabajos futuros».
Emil el Rival Emilio Vázquez
Emilio Vázquez Fernández
«No sabía bien qué quería ni como lo quería, era mi primer trabajo y tampoco sabía lo que pretendía con él. Rosina lo pulió y detectó cosas que yo no hubiera visto en la vida.

Estoy muy agradecida por la sencillez del trato y entender las circunstancias.

En mi opinión, es un trabajo excelente y pulido. Por eso, repito y ya tiene en sus manos mi segunda novela».
Lacre Hana autora novelas lesbianas
Lacre Hana
«Encontré a Rosina en Facebook. De inmediato me gustó y me inspiró confianza su estilo.

Tuve buen ojo. Rosina es impecable en su trabajo y cumple con los tiempos fijados.

Con Rosina comprobé, una vez más, que tener un buen corrector es imprescindible. Espero continuar trabajando con ella en el futuro».
Carolina Paoli autora de Niñas buenas
Carolina Paoli
«La decisión de contar con Rosina para la corrección de mis libros ha sido sin duda un acierto. Es una gran profesional capaz de realizar un trabajo impecable con verdadera rapidez. Ha dejado mis novelas perfectas y no dudaré en contratarla para mis próximos proyectos».
Sara Fernández
«Cuando comienzas en esto de escribir, muchos, sino todos los que tienen experiencias literarias recomiendan o exigen el que tu manuscrito sea corregido por un profesional. En mis dos anteriores novelas, debido al recorrido escogido, su corrección fue, digamos, distinta. En esta tercera ha sido mi primera experiencia con Rosina. No os podéis hacer una idea de lo que se mejora con ella. Os la recomiendo si queréis presentar un manuscrito que no os saque los colores. Gracias, Rosina Iglesias».
Hermelo_Molero
Hermelo Molero
«Necesitaba una buena corrección tanto ortotipográfica como de estilo para mi libro, puesto que soy consciente de la enorme importancia que tiene en un trabajo profesional.
Como siempre, el boca a boca es lo que funciona, puesto que nadie recomienda algo si realmente no funciona o no es bueno. En efecto, con Rosina va uno sobre seguro. Me he encontrado una persona 100 % profesional, efectiva, respetuosa con mi trabajo, clara en sus explicaciones y extremadamente eficaz. He quedado encantada con ella».
Testimonio de Rosaana Balada
Rosaana Balada
«He tenido la suerte de que mi novela Siberia se haya detenido en las manos de Rosina Iglesias, y así haber sido corregida y repasada por esta profesional de la corrección de textos. No se puede decir más de una persona que hace un buen trabajo a un precio justo y que, además, resulta que a medida que la conoces te cae mejor porque es una gran persona. Solo puedo recomendarla y compartirla como amiga».
Testimonio Txusmi
Jesús María Sáez (Txusmi Sáez)
«Contratar a Rosina ha sido un gran acierto por mi parte. Su gran experiencia en corrección de textos te transmite mucha seguridad una vez finalizado el trabajo.

Después de ver mi novela pasando por sus manos, se ve una gran profesionalidad y un trabajo impecable.

Estoy más que satisfecho y no dudaría en contratarla de nuevo para mi próximo proyecto. Yo, personalmente, recomendaría a toda persona que desee tener éxito en sus trabajos, que pase por las manos de Rosina primero».
Mario Sáez
«Cuando pongo mis trabajos en manos de Rosina me siento tranquilo, ya que no solo corrige los textos, sino que también los lee y los respeta. Me ha demostrado siempre que es una profesional eficiente y eficaz. Siempre aprendo algo nuevo con sus correcciones. La recomiendo sin duda alguna para novelas, relatos cortos o trabajos profesionales. En el oficio de escribir se dice que un escritor no se queda tranquilo hasta que tiene su novela publicada; yo, sin embargo, no lo hago hasta que le envío mi texto a Rosina».
Dimas Tamurejo
«¡Estamos muy contentos con sus servicios! Rosina ha sido todo un descubrimiento para Aprendiendo Matemáticas. Desde el día 1 que contamos con sus servicios, supimos que se convertiría en nuestra correctora de confianza. Nos genera muchísima tranquilidad que ella sea quien revisa nuestros textos».
las matemáticas son aburridas
Aprendiendo Matemáticas
«Necesitábamos un editor de textos para un documento extenso que desarrollamos en nuestra academia, la Escuela Internacional de Árabe, y le faltaba el toque profesional. Para ello, decidimos contar con Rosina para su revisión y edición.

La verdad es que Rosina es una profesional como la copa de un pino. Desde el primer momento, estuvo pendiente de todo lo que necesitábamos y, sobre todo, queremos destacar la celeridad y la fluidez en la comunicación con ella.

Sin duda alguna, recomendamos a Rosina encarecidamente y que no quepa duda de que contaremos con ella en el futuro para más proyectos».
opinión rosina iglesias
Escuela Internacional de Árabe
«Acudí a Rosina para corregir mi libro y, pese a los nervios y la incertidumbre que me rondaban por la cabeza siendo este mi primer libro, pronto me hizo sentir como en casa.

Le estoy muy agradecido por la prontitud del trabajo, la facilidad de comunicación y sus aclaraciones, haciendo que todo el proceso resultara muy ágil.

Encantado con el resultado y agradecido por su esfuerzo, contaría con ella para futuros proyectos».
Sebastian McLean
Sebastian McLean
«Estoy satisfecha con el trabajo de Rosina. Da buenas sugerencias, ayuda a buscar alternativas y está abierta a resolver dudas que pueden ir surgiendo a lo largo de la corrección.

Me gustó no tener que estresarme durante la revisión de la postcorrección; ir sin pausa pero sin prisa».
Laura Pages
«Estoy encantada con el trabajo hecho con Rosina. Una gran profesional muy dispuesta y reactiva; da lo mejor de ella para que el trabajo sea fácil y fluido, y eso se agradece mucho. Sus conocimientos y sugerencias son de gran ayuda, está siempre dispuesta a escuchar y comentar cualquier duda, y como autora sentí que se respetaba mi esencia y estilo en todo momento.

Muy agradecida de haberla conocido. Cuento con ella para mis próximas correcciones y, por supuesto, la recomiendo».
Céline Kristell
«Como autora de novelas románticas, he comprendido que la magia de la escritura no reside solo en la creación de personajes y tramas, sino en perfeccionar cada palabra y frase, haciéndolas coherentes con el carácter de los personajes. Mi correctora, Rosina Iglesias, destaca en este arte de manera asombrosa, moldeando mis manuscritos para realzar mi escritura y asegurar que cada historia brille con la intensidad que mis lectores esperan.Trabajamos juntas desde mi primer proyecto, la trilogía Todo, y Rosina ha demostrado ser mucho más que una correctora. Su ojo clínico para los detalles, sus conocimientos sobre narrativa y su respeto por mi voz han sido invaluables. Gracias a su trabajo meticuloso, mis personajes cobran vida de manera vibrante, manteniendo la tensión dramática y suavizando cualquier aspereza en el flujo narrativo.Lo que más aprecio de Rosina es su capacidad para entender la esencia de mis historias y saber cuándo sugerir un cambio o dejar una frase tal como está. Su compromiso con la excelencia ha hecho que cada uno de mis libros sea mejor, y no puedo imaginar mi carrera sin su valioso aporte. Trabajar con Rosina es un placer y un privilegio».
Alanna Ignacio
«La palabra que resume el trabajo de Rosina es profesionalidad. Ágil y precisa, te muestra los errores que has pasado por alto a pesar de haber leído una y mil veces el manuscrito.

Propone su criterio sin imposición, sin cambiar el estilo de escritura del autor. Ha sido una auténtica gozada. Volveré a solicitar sus servicios en cuanto quiera publicar otra obra. No os va a defraudar».
Testimonio de Sandra Gómez
Sandra Gómez Moreno
«Mi experiencia con Rosina ha sido más que grata. No solo corrigió los errores y me asesoró con el contenido, sino que cumplió con su labor en tiempo abreviado y lo comenzó antes de lo pactado. Lo único negativo es no haberla conocido antes 🙂

En pocas palabras, haber hallado a Rosina fue una bendición. Espero volver a contar con sus servicios en las próximas ediciones».
Max Kroennen
«Hace poco acabé de escribir un libro y lo mencioné en mi comunidad. Rosina me escuchó y me ofreció sus servicios. Al principio me mostré reticente porque no creí necesitar de alguien que corrigiera mi estilo, pero me aventuré y la contraté para asegurar el mejor trabajo posible. Gracias a ella he descubierto errores en mi manera de escribir que no sabía que cometía y me ha ayudado a mejorar el resultado del libro de forma notable. Si piensas escribir un libro o cualquier documento con el cual te estés jugando mucho, habla con Rosina y déjate llevar. Ella te ayudará a que el resultado final sea de primer nivel».
Testimonio de Sebastián Lora
Sebastián Lora
Formador en habilidades de comunicación
«Trabajar con Rosina ha sido una experiencia maravillosa. Creo que es muy profesional en lo que hace. La forma en la que me fue explicando cada fallo y el porqué del mismo me ha hecho aprender mucho de cara a mis futuros escritos. Responde siempre a tus dudas y está dispuesta a ayudarte en todo.

Repetiría sin dudar porque con ella sabes que puedes quedarte tranquilo, ya que no pasará ningún fallo por alto».
testimonio inés vega rosina iglesias
Inés Vega
«He utilizado los servicios de Rosina en varias ocasiones y siempre me han procurado un alto grado de satisfacción. Sin duda, a través de su mirada, el resultado final se eleva, no tan solo a nivel de corrección, sino también de estilo.

En especial, aprecio de ella su finura a la hora de llevar a cabo su labor, haciendo las precisiones justas en cada momento, afinando en cada puntualización o corrección el trabajo original, sin por ello ver modificado ni el fondo ni las formas de lo que pretendía expresar, lo cual es muy de agradecer. Al mismo tiempo, manifiesta siempre un gusto por el detalle, aportando a veces pequeñas matizaciones que afinan tal o cual frase o construcción, de forma quizá sutil pero siempre beneficiosa para la obra.

Es extraño sentirse cómodo cuando te corrigen, pero eso es lo que sucede en su caso, ya que, más que revisado, te sientes mejorado en tu creación.

En definitiva, destaco que el suyo es un trabajo profesional y riguroso que, además, sabe respetar el texto original que tiene entre manos. Sin duda, volveré a confiar en ella en un futuro».
testimonio del trabajo de corrección de Rosina Iglesias
Jordi Calm Guiteras
«Elegir a Rosina para la corrección de mi novela ha sido todo un acierto. Es una gran profesional que te hace sentir que tu novela está en buenas manos desde el primer momento.

Ha realizado un trabajo excelente que ha entregado dos semanas antes del plazo acordado. Me ha asesorado y ha resuelto mis dudas de forma rápida y eficaz.

Trabajar con Rosina ha sido una grata experiencia. Sin dudarlo, contaré con ella para la corrección de mis próximas novelas».
Olalla Díaz Paredes autora de Manuel y yo
Olalla Díaz Paredes
«Rosina es mi primera correctora y, con su permiso, pasa a ser la mía. No necesito buscar más.

Me la presentaron como buena y, al ver el resultado, no he tardado ni un minuto en recomendarla a mis compañeros artistas de las letras.

En mi texto ha encontrado fallos evidentes que yo era incapaz de ver, aunque sonaran como los violines de una orquesta afinándose, y me ha sugerido cambios tan bien argumentados todos, como para llevarme de la mano por el camino del aprendizaje».
Gurutze Galbete
Gurutze Galbete
«Trabajar con Rosina es sentirte en manos de una gran profesional. Puedes descansar tranquila de que va a ver hasta la última coma. Transmite la sensación del trabajo bien realizado.

Para mí, la experiencia de trabajar con ella ha sido que es rápida, puntual y muy respetuosa con el texto: sugiere cambios pero no los impone, a no ser que se trate de un error. Además, la cantidad de comentarios al margen sobre aspectos o posibilidades de corrección del texto me parece muy didáctico e interesante.

Por todo ello, recomiendo que, antes de lanzar tu texto al mundo, se lo pases a Rosina para que te lo deje niqueladoe».
Carme-Arrufat
Carme Arrufat